Hier die Tonaufzeichnung:

Heute am 4.Mai ist in den Niederlanden, dort wo ich geboren wurde, die Nationale Dodenherdenking, auf Deutsch „Nationales Totengedenken“. Das bedeutet, dass im ganzen Land an allen öffentlichen Gebäuden die Flagge halbmast hängen und nicht nur an offiziellen Gebäuden, auch bei vielen privaten Wohnungen, früher mehr als heute, aber trotzdem. Mensch merkt es im ganzen Land.

Helena Rens, Nichte der im KZ-Frauenaußenlager Roederhof verstorbenen Maria Aerts, feierte am 5. Februar ihren 81. Geburtstag. Ihr, die seit Jahren, immer wenn es ihr möglich ist, im Mai zum Gedenken in den Grünen Grund kommt, schickten wir einen Geburtstagsbrief.

Liebe Inge

Im Namen meiner Mutter möchte ich mich herzlich für Ihre freundlichen Glückwünsche und Ihre anerkennenden Worte bedanken.

Sie bedeuten ihr sehr viel.

Ihre Ermutigung gibt ihr Kraft, die Forschung zum Schicksal ihrer Tante Maria und ihres Onkels Frans weiterhin mit großem Engagement fortzusetzen. Es ist ihr ein wichtiges Anliegen, insbesondere der jungen Generation von dieser schrecklichen und menschenverachtenden faschistischen Zeit zu berichten und die Erinnerung daran wachzuhalten.

Mit großer Dankbarkeit und tiefer Anerkennung haben wir erfahren, dass im Mai die Stolpersteine für unsere Familie verlegt werden.

Liebe Helena,

zu Ihrem heutigen Geburtstag gratulieren wir Ihnen recht herzlich und wünschen Ihnen alles erdenklich Gute. Wir wünschen Ihnen auch künftig viel Kraft für die Forschung zum Schicksal Ihrer Tante Maria und Onkel Frans. Sie werden nicht nachlassen, der Jugend über diese schreckliche und menschenverachtende faschistische Zeit zu berichten.

Wie jedes Jahr haben die Mitglieder des Förderkreises Roederhof auch 2025 in einem Jahresbrief über die Aktivitäten und Geschehnisse berichtet und diesen an die Freundinnen und Freunde geschickt.