Aussenlager Roederhof Aussenlager Roederhof
  • Impressum
  • Haftungsausschluß
  • Datenschutz
 
Aussenlager Roederhof Aussenlager Roederhof
  • Aktuelles
  • Aussenlager Roederhof
    • Luftbilder
  • Ueber diese Seite
  • Jahrestage
    • 75. Jahrestag
      • Brief von Marcel Torfs
      • Brief von Jutta und Michaela Kraft
      • Brief von Joe Arts
      • Brief von Max und Andre Grazelie
      • Brief von Constant und Madeleine Grazelie
      • Brief von Nicole Hooper
      • Brief von Marie-France
      • Brief von Helena Rens
      • Geweihaus
      • Nachtrag
    • 80. Jahrestag
      • Täter und Opfer
      • Des Morts et des monstres
  • Geschichte
    • Zeitzeugenberichte
      • Clara Draulans
      • Vera Koldowa
      • Madame Claire Paulmier
      • Marie-Louise Boisnard
      • Germaine Terwecoren
  • Literatur
  • Gedenken
    • Ausstellung im Museum der Burg Eisenhardt
    • Das Rote Tuch
    • 50 Rosen für Bad Belzig
      • Rosenstöcke erinnern nun an Nazi-Opfer
      • Rede und Gedicht
    • Artikel in der Märkischen Volksstimme
      • 1963
        • Französische Gäste in Belzig
      • 1964
        • Von Anti-Faschisten vor der Zerstörung bewahrt
      • 1965
        • Gedenkstein für die Opfer des Faschismus
        • Gedanken zu einem Bild
        • Ohne Titel
      • 1966
        • Ergreifende Feierstunde
        • Gäste aus Belgien und Frankreich
        • Liebe Gäste verabschiedet
        • 20 ehemalige Deportierte kommen
        • Nützlicher Abend
        • Von Frauen, die sich ihrer Aufgabe bewußt sind
      • 1967
        • Feierliche Kranzniederlegung
        • Der gewöhnliche Faschismus
      • 1968
        • Gemeinsames Gedenken im Grünen Grund
        • Zu Gast aus Jugoslawien
        • Ehemalige Insassen des KZ-Außenlagers Roederhof
        • Festappell auf dem Marktplatz
      • 1969
        • Gestern Kranzniederlegung am Sowjetischen Ehrenmal
        • Aus dem Ausland Gäste erwartet
        • Besuch aus Belgien in der Kreisstadt
      • 1971
        • Morgen Kundgebung im Grünen Grund
    • Artikel im Fläming Echo
      • Bad Belzig: Arbeitseinsatz am Roederhof
      • Jugendliche auf Spurensuche im Roederhof
      • Belzig ehrt Tote und appelliert an den Frieden
      • Besonderes Erbe
      • Erinnerung an KZ Roderhof gewürdigt
      • Wieder Kontakt zu Sonia Libera Metlica
      • Rosen wachsen und gedeihen
    • Artikel im Bad Belzig Journal
      • Eine traurige und eine erfreuliche Nachricht
      • Eine besondere Geschichtsstunde
    • Mehr Artikel
      • Einweihung der Stele am Geweihhaus
    • Gymnasium Treuenbrietzen
      • Steine zum Gedenken
  • Links
    • Mahn‑ und Gedenkstätte Ravensbrück
    • Gedenkstätte und Museum Sachsenhausen
    • Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten
    • Im märkischen Sand
    • Amical de Ravensbrück
    • Netzwerk Zeitgeschichte
    • Roederhof bei Wikipedia
 
Details
08.Juni
Zugriffe: 745

Gedanken zu einem Bild

Von Gerhard Dorbritz
20 Jahre nach der kampflosen Übergabe unserer Kreisstadt an die Sowjetarmee weihen wir im ehemaligen Zwangsarbeiterlager Roederhof des KZ Ravensbrück diesen Gedenkstein ein. Er soll Mahnung und zugleich Verpflichtung für uns sein.

Über 700 Häftlinge des KZ Ravensbrück, Frauen aus vielen Ländern Europas, haben hier gelitten und gehungert, und mußten unter unmenschlichen Verhältnissen hier leben und arbeiten.
Die Zahl der Todesopfer ist uns nicht bekannt. Bis zum Jahr 1944 wurden die verstorbenen Häftlinge im Krematorium in Brandenburg (Havel) verbrannt und danach auf dem Belziger Gertrauden-friedhof beigesetzt. Für die Toten des Zwangs- und Fremdarbeiterlagers weihen wir heute ebenfalls eine würdige Gedenksteinanlage auf dem Gertraudenfriedhof ein. 98 Namen von ausländischen Bürgern, die uns bekannt sind, wurden in den roten Granit gemeißelt. Jeder Besucher wird mit mahnenden gefühlen lesen: „... und 38 unbekannte Kinder.“

Über 1500 Fremdarbeiter (überwiegend Frauen) aus den verschiedensten Ländern Europas, darunter 750 Sowjetbürger und 150 italienische Kriegsgefangene mußten hier unter menschenunwürdigen Verhältnissen leben und in der Metallwarenfabrik Roederhof arbeiten.

Am 25. April 1945 wurden die Frauen aus dem Lager in Richtung Alten Grabow abtransportiert. Im Lager verblieben 5 Tote und 70 Kranke. Von den Kranken starben in der Nacht noch 4 Häftlinge. Ein französischer Bürger wurde beim Panzeralarm am 25. April 1945 wegen angeblicher aufrührerischer Tätigkeit im Fremdarbeiterlager erschossen.

Für uns ist sehr bedrückend, diese Tatsachen hier aufzuzeigen. Wir können aber sagen, daß die Bürger unserer Stadt alle Kräfte dafür einsetzen, daß sich so etwas nie wiederholt. Es ist unverständlch, daß der Bonner Bundestag als einziges Parlament in Europa beschlossen hat, in 41/2 Jahren die Nazi- und Kriegsverbrechen verjähren zu lassen. Die Einwohner der Kreisstadt belzig protestieren gegen diesen Beschluß und appellieren an die Bevölkerung der Bundesrepublik, sich dafür einzusetzen, daß dieser Beschluß aufgehoben wird.

Heute blicken wir aber auch mit Stolz auf den 3. Mai 1945 zurück. Patriotische Kräfte unserer Stadt haben in den letzten Apriltagen und am 1., 2. und 3. Mau 1945 unter nicht leichten Bedingungen den größten Teil der Belziger Einwohner für die Vorbereitung und Durchführung der kampflosen Übergabe gewonnen und solche Maßnahmen organisiert, daß es zu keinen Kampfhandlungen in Belzig kam. Es ist unsere Pflicht, heute den Bürgern, die in den Maitagen 1945 eine so große patriotische Tat vollbrachten, unseren innigsten Dank auszusprechen. Sie haben mit dieser Tat das Leben und das Eigentum vieler Menschen der Stadt Belzig geschützt und erhalten.


Quelle: Kreisarchiv Potsdam-Mittelmark, Zeitungsarchiv, Märkische Volksstimme vom 4.5.1965

 

Suche

Eine Webseite des In Zusammenarbeit mit: Gefördert durch:      
Belziger Forum e.V. Stadt Bad Belzig Demokratie leben!  Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend  Europäischer Sozialfonds   
Spendenkonto bei der Stadtverwaltung Bad Belzig
Mittelbrandenburgische Sparkasse
IBAN DE20 1605 0000 3651 0204 43
Verwendungszweck: 61990.37918101
BIC   WELADED1PMB
 
Copyright © 2025 Aussenlager Roederhof. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.

JA Purity IV is a free, feature-rich Joomla template for building professional websites. With clean design and easy-to-use interface, it's a great option for businesses, portfolios, and blogs. Download it today to start creating your dream website!